כִּֽי־יְהוָ֣ה עֶלְי֣וֹן נוֹרָ֑א מֶ֥לֶךְ גָּ֝דוֹל עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃
·Debug: verse number 15863How awesome is the lord Most High, the great King over all the earth!
/kī ʾădōnāy ʿelyṓn nōrā́ mélex gā́dōl ʿal kol hā ʾā́reṣ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Subject
Proper-noun phrase - [yᵊhwā] ʕelyôˈn
- Predicate complement
Adjective phrase- nôrāˈ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ gāˈḏôl
- Complement
Prepositional phrase - ʕal kol hā ʔāˈreṣ
- Predicate complement