« Psalms » « 37 » : « 33 »

יְ֭הוָה לֹא־יַעַזְבֶ֣נּוּ בְיָד֑וֹ וְלֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15710the lord will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.

/ ʾădōnāy lō yaʿazᵉvénnū vᵉ yādṓ wᵉ lō yaršīʿennū bᵉ hiššofṭṓ / ▶

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yaʿazᵉvénnū
    2. leave
    3. v √qal imperf III m sg + III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādṓ
    2. hand
    3. n sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yaršīʿennū
    2. be guilty
    3. v √hi imperf III m sg + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hiššofṭṓ
    2. judge
    3. v √ni infcon abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »