כִּ֣י כֶ֭חָצִיר מְהֵרָ֣ה יִמָּ֑לוּ וּכְיֶ֥רֶק דֶּ֝֗שֶׁא יִבּוֹלֽוּן׃
·Debug: verse number 15679For they wither quickly like grass and wilt like tender plants.
/kī xe ḥāṣīr mᵉhērā́ yimmā́lū ū xᵉ yéreq déše yibbōlū́n /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Adjunct
Prepositional phrase - ḵe ḥāṣîr
- Modifier
Adverbial phrase- mᵊhērāˈ
- Predicate
Verbal phrase- yimmāˈlû
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Adjunct
Prepositional phrase - ḵᵊ yeˈreq deˈše
- Predicate
Verbal phrase- yibbôlûˈn
- Conjunction