« Psalms » « 34 » : « 19 »

קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֑ב וְֽאֶת־דַּכְּאֵי־ר֥וּחַ יוֹשִֽׁיעַ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15632The lord is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit.

/qārṓv ʾădōnāy lᵉ nišbᵉrē lēv wᵉ ʾet dakkᵉʾē rūaḥ yōšī́aʿ / ▶

Gloss translation

    1. qārṓv
    2. near
    3. a m sg abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. nišbᵉrē
    2. break
    3. a √ni part m pl con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. dakkᵉʾē
    2. crushed
    3. a m pl con
    1. rūaḥ
    2. wind
    3. n sg abs
    1. yōšī́aʿ
    2. help
    3. v √hi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »