שְׁגִיא֥וֹת מִֽי־יָבִ֑ין מִֽנִּסְתָּר֥וֹת נַקֵּֽנִי׃
·Debug: verse number 15400Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
/šᵉgīʾṓt mī yāvī́n mi-n-nistārṓt naqqḗnī /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Object
Nominal phrase - šᵊḡîʔôˈṯ
- Subject
Interrogative pronoun phrase - mî
- Predicate
Verbal phrase- yāvîˈn
- Object
- Verbal clausesx-imperative-null clause
- Complement
Prepositional phrase - mi nnistārôˈṯ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- naqqēˈnî
- Complement