כִּֽי־צַדִּ֣יק יְ֭הוָה צְדָק֣וֹת אָהֵ֑ב יָ֝שָׁ֗ר יֶחֱז֥וּ פָנֵֽימוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15283For the lord is righteous; He loves justice. The upright will see His face.
/kī ṣaddī́q ʾădōnāy ṣᵉdāqṓt ʾāhḗv yāšā́r yeḥĕzū́ fānḗmō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Adjective phrase- ṣaddī́q
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase undet - ṣᵉdāqṓt
- Predicate
Verbal phrase- ʾāhḗv
- Object
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase undet - yāšā́r
- Predicate
Verbal phrase- yeḥĕzū́
- Subject
Nominal phrase det- fānḗmō
- Object