יָשׁ֣וּבוּ רְשָׁעִ֣ים לִשְׁא֑וֹלָה כָּל־גּ֝וֹיִ֗ם שְׁכֵחֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15255The wicked will return to Sheol—all the nations who forget God.
/yāšū́vū rᵉšāʿī́m li šᵉʾṓlā kol gōyím šᵉxēḥḗ ʾĕlōhī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yāšū́vū
- Subject
Nominal phrase undet - rᵉšāʿī́m
- Complement
Prepositional phrase undet - li šᵉʾṓlā
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Nominal phrase undet - kol gōyím
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- šᵉxēḥḗ
- Object
Nominal phrase undet - ʾĕlōhī́m
- Predicate complement