« Psalms » « 8 » : « 4 »

כִּֽי־אֶרְאֶ֣ה שָׁ֭מֶיךָ מַעֲשֵׂ֣י אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ יָרֵ֥חַ וְ֝כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר כּוֹנָֽנְתָּה׃

·Debug: verse number 15231When I behold Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have set in place—

/kī ʾerʾé šā́mexā maʿăśḗ ʾeṣbᵉʿōtéxā yārḗaḥ w xōxāvī́m ʾăšer kōnā́nᵉttā /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾerʾé
    2. see
    3. v √qal imperf I sg
    1. šā́mexā
    2. heavens
    3. n m pl abs + II m sg
    1. maʿăśḗ
    2. deed
    3. n m pl con
    1. ʾeṣbᵉʿōtéxā
    2. finger
    3. n f pl abs + II m sg
    1. yārḗaḥ
    2. moon
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. xōxāvī́m
    2. star
    3. n m pl abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. kōnā́nᵉttā
    2. be firm
    3. v √pi perf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »