לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15191The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.
/lō yityaṣṣᵉvū́ hōlᵉlīm lᵉ néged ʿēnéxā śānḗtā kol pṓʿălē ʾā́wen / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
Coordinated clause- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yityaṣṣᵉvū́
- Subject
Nominal phrase undet - hōlᵉlīm
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ néged ʿēnéxā
- Negation
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- śānḗtā
- Object
Nominal phrase undet - kol pṓʿălē ʾā́wen
- Predicate