« Psalms » « 5 » : « 5 »

כִּ֤י ׀ לֹ֤א אֵֽל־חָפֵ֘ץ רֶ֥שַׁע ׀ אָ֑תָּה לֹ֖א יְגֻרְךָ֣ רָֽע׃

·Debug: verse number 15190For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.

/kī lō ʾēl ḥāfḗṣ réšaʿ ʾā́ttā lō yᵉgurᵉxā́ rāʿ /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. ḥāfḗṣ
    2. desire
    3. v √qal part m sg abs
    1. réšaʿ
    2. guilt
    3. n m sg abs
    1. ʾā́ttā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉgurᵉxā́
    2. dwell
    3. v √qal imperf III m sg + II m sg
    1. rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »