וַיַּעֲשׂ֥וּ בָנָ֖יו ל֑וֹ כֵּ֖ן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּֽם׃
Debug: verse number 1519Edit time markersSo Jacob’s sons did as he had charged them.
/wa-y-yaʿăśū́ vānā́w lō kēn ka ʾăšer ṣiwwā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaʕᵃśûˈ
- Subject
Nominal phrase - vānāˈʸw
- Complement
Prepositional phrase - lô
- Modifier
Adverbial phrase- kēn
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Adjunctive clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ka ʔᵃšer
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ṣiwwāˈm
- Conjunction