הַקְשִׁ֤יבָה ׀ לְק֬וֹל שַׁוְעִ֗י מַלְכִּ֥י וֵאלֹהָ֑י כִּֽי־אֵ֝לֶ֗יךָ אֶתְפַּלָּֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15188Attend to the sound of my cry, my King and my God, for to You I pray.
/haqšī́vā lᵉ qōl šawʿī́ malkī́ wē ʾlōhā́y kī ʾēléxā ʾetpallā́l / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- haqšī́vā
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ qōl šawʿī́
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- malkī́ wē ʾlōhā́y
- Vocative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēléxā
- Predicate
Verbal phrase- ʾetpallā́l
- Conjunction