לֹֽא־אִ֭ירָא מֵרִבְב֥וֹת עָ֑ם אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽי׃
·Debug: verse number 15174I will not fear the myriads set against me on every side.
/lō ʾī́rā mē rivᵉvṓt ʿām ʾăšer sāvīv šā́tū ʿālā́y /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʔîˈrā
- Complement
Prepositional phrase - mē rivᵊvôˈṯ ʕām
- Negation
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Modifier
Adverbial phrase- sāvîv
- Predicate
Verbal phrase- šāˈṯû
- Complement
Prepositional phrase - ʕālāˈy
- Relative