וְעַתָּ֗ה אֲלֵיכֶ֛ם הַמִּצְוָ֥ה הַזֹּ֖את הַכֹּהֲנִֽים׃
·Debug: verse number 15109And now this decree is for you, O priests:
/wᵉ ʿattā́ ʾălēxém ha-m-miṣwā́ ha-z-zōt ha-k-kōhănī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Modifier
Adverbial phrase- ʕattāˈ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʔᵃlêḵeˈm
- Subject
Nominal phrase - ha mmiṣwāˈ ha zzōṯ
- Conjunction
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase - ha kkōhᵃnîˈm
- Vocative