« Habakkuk » « 3 » : « 5 »

לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃

·Debug: verse number 14778Plague went before Him, and fever followed in His steps.

/lᵉ fānā́w yḗlex dā́ver wᵉ yēṣḗ réšef lᵉ raglā́w /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fānā́w
    2. face
    3. n m pl abs + III m sg
    1. yḗlex
    2. walk
    3. v √qal imperf III m sg
    1. dā́ver
    2. pest
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal imperf III m sg
    1. réšef
    2. flame
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. raglā́w
    2. foot
    3. n f 2 abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »