« Micah » « 1 » : « 3 »

כִּֽי־הִנֵּ֥ה יְהוָ֖ה יֹצֵ֣א מִמְּקוֹמ֑וֹ וְיָרַ֥ד וְדָרַ֖ךְ עַל־במותי [בָּ֥מֳתֵי] אָֽרֶץ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14587For behold, the lord comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.

/kī hinnḗ ʾădōnāy yōṣḗ mi-m-mᵉqōmṓ wᵉ yārád wᵉ dāráx ʿal *bā́mŏtē ʾā́reṣ / ▶

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. hinnḗ
    2. behold
    3. intj
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. yōṣḗ
    2. go out
    3. v √qal part m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mᵉqōmṓ
    2. place
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yārád
    2. descend
    3. v √qal perf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dāráx
    2. tread
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. *bā́mŏtē
    2. high place
    3. n f pl con
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »