וְשִׁלַּ֥חְתִּי אֵ֖שׁ בִּֽיהוּדָ֑ה וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14389So I will send fire upon Judah to consume the citadels of Jerusalem.”
/wᵉ šilláḥtī ʾēš bi yhūdā́ wᵉ ʾāxᵉlā́ ʾarmᵉnṓt yᵉrūšālā́im / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- šilláḥtī
- Object
Nominal phrase undet - ʾēš
- Complement
Prepositional phrase det- bi yhūdā́
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʾāxᵉlā́
- Object
Nominal phrase det- ʾarmᵉnṓt yᵉrūšālā́im
- Conjunction