« Ezekiel » « 30 » : « 19 »

וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּמִצְרָ֑יִם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ (פ)

·Debug: verse number 13585So I will execute judgment on Egypt, and they will know that I am the lord.”

/wᵉ ʿāśī́tī šᵉfāṭī́m bᵉ miṣrā́yim wᵉ yādᵉʿū́ kī ʾănī ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāśī́tī
    2. make
    3. v √qal perf I sg
    1. šᵉfāṭī́m
    2. judgment
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. miṣrā́yim
    2. Egypt
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yādᵉʿū́
    2. know
    3. v √qal perf III pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »