« 2 Kings » « 25 » : « 2 »

וַתָּבֹ֥א הָעִ֖יר בַּמָּצ֑וֹר עַ֚ד עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ צִדְקִיָּֽהוּ׃

Debug: verse number 10143And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year.

/wa-t-tāvṓ hā ʿīr ba -m-māṣṓr ʿad ʿaštḗ ʿeśrḗ šānā́ la -m-mélex ṣidqiyyā́hū /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tāvṓ
    2. come
    3. v √qal wy III f sg
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-māṣṓr
    2. siege
    3. n m sg abs
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. ʿaštḗ
    2. eleven
    3. n sg con
    1. ʿeśrḗ
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. šānā́
    2. year
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ṣidqiyyā́hū
    2. Zedekiah
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »