« Psalms » « 89 » : « 30 »

וְשַׂמְתִּ֣י לָעַ֣ד זַרְע֑וֹ וְ֝כִסְא֗וֹ כִּימֵ֥י שָׁמָֽיִם׃

·Debug: verse number 16626Я продлю семя его навеки, и будет престол его долговечным, как небо.

/wᵉ śamtī́ lā ʿad zarʿṓ w xisʾṓ ki ymē šāmā́yim /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. śamtī́
    2. put
    3. v √qal perf I sg
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. ʿad
    2. future
    3. n m sg abs
    1. zarʿṓ
    2. seed
    3. n m sg abs + III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. xisʾṓ
    2. seat
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. ymē
    2. day
    3. n m pl con
    1. šāmā́yim
    2. heavens
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »