« Psalms » « 106 » : « 11 »

וַיְכַסּוּ־מַ֥יִם צָרֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד מֵ֝הֶ֗ם לֹ֣א נוֹתָֽר׃

·Debug: verse number 16935Воды покрыли противников их, не осталось ни одного.

/wa yᵉxassū máyim ṣārēhém ʾeḥā́d mēhém lō nōtā́r /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉxassū
    2. cover
    3. v √pi wy III m pl
    1. máyim
    2. water
    3. n m pl abs
    1. ṣārēhém
    2. adversary
    3. n m pl abs + III m pl
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. mēhém
    2. from
    3. prep + III m pl
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. nōtā́r
    2. remain
    3. v √ni perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »