אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃
·Debug: verse number 16888завет, что Он заключил с Авраамом, и клятву Его Исааку.
/ʾăšer kā́rat ʾet ʾavrāhā́m ū šᵉvūʿātṓ lᵉ yiśḥā́q /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Predicate
Verbal phrase- kāˈraṯ
- Complement
Prepositional phrase - ʔeṯ ʔavrāhāˈm
- Relative
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Object
Nominal phrase - šᵊvûʕāṯôˈ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ yiśḥāˈq
- Conjunction