« Proverbs » « 27 » : « 7 »

נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָ֗ה כָּל־מַ֥ר מָתֽוֹק׃

·Debug: verse number 18452Кто пресытился, и сотовый мед растопчет, а голодному и горькое кажется сладким.

/néfeš śᵉvēʿā tāvū́s nṓfet wᵉ néfeš rʿēvā kol mar mātṓq /

Gloss translation

    1. néfeš
    2. soul
    3. n f sg abs
    1. śᵉvēʿā
    2. sated
    3. a f sg abs
    1. tāvū́s
    2. tread down
    3. v √qal imperf III f sg
    1. nṓfet
    2. honey
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. néfeš
    2. soul
    3. n f sg abs
    1. rʿēvā
    2. hungry
    3. a f sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. mar
    2. bitter
    3. a m sg abs
    1. mātṓq
    2. sweet
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »