« Proverbs » « 19 » : « 2 »

גַּ֤ם בְּלֹא־דַ֣עַת נֶ֣פֶשׁ לֹא־ט֑וֹב וְאָ֖ץ בְּרַגְלַ֣יִם חוֹטֵֽא׃

·Debug: verse number 18203Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится.

/gam bᵉ lō dáʿat néfeš lō ṭōv wᵉ ʾāṣ bᵉ ragláyim ḥōṭḗ /

Gloss translation

    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. dáʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. néfeš
    2. soul
    3. n f sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾāṣ
    2. urge
    3. v √qal part m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ragláyim
    2. foot
    3. n f 2 abs
    1. ḥōṭḗ
    2. miss
    3. v √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »