« Proverbs » « 17 » : « 20 »

עִקֶּשׁ־לֵ֭ב לֹ֣א יִמְצָא־ט֑וֹב וְנֶהְפָּ֥ךְ בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ יִפּ֥וֹל בְּרָעָֽה׃

·Debug: verse number 18169Лукавый сердцем не преуспеет; лживый язык попадет в беду.

/ʿiqqeš lēv lō yimṣā ṭōv wᵉ nehpā́x bi lᵉšōnṓ yippṓl bᵉ rāʿā́ /

Gloss translation

    1. ʿiqqeš
    2. crooked
    3. a m sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yimṣā
    2. find
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nehpā́x
    2. turn
    3. v √ni part m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. lᵉšōnṓ
    2. tongue
    3. n sg abs + III m sg
    1. yippṓl
    2. fall
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »