כֵּן־צְדָקָ֥ה לְחַיִּ֑ים וּמְרַדֵּ֖ף רָעָ֣ה לְמוֹתֽוֹ׃
·Debug: verse number 17983Держащийся праведности будет жить, а гонящийся за злом умрет.
/kēn ṣᵉdāqā́ lᵉ ḥayyī́m ū mᵉraddḗf rāʿā́ lᵉ mōtṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - kēn ṣᵊḏāqāˈ
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Interrogative pronoun phrase - lᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ḥayyîˈm
- Object
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- û
- Adjunct
Prepositional phrase - mᵊraddēˈf rāʕāˈ
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Interrogative pronoun phrase - lᵊ
- Predicate
Verbal phrase- môṯôˈ
- Object