« Proverbs » « 11 » : « 1 »

מֹאזְנֵ֣י מִ֭רְמָה תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֑ה וְאֶ֖בֶן שְׁלֵמָ֣ה רְצוֹנֽוֹ׃

·Debug: verse number 17965Мерзость для Господа — неверные весы, а верный вес угоден Ему.

/mōzᵉnḗ mírmā tōʿăvát ʾădōnāy wᵉ ʾéven šᵉlēmā́ rᵉṣōnṓ /

Gloss translation

    1. mōzᵉnḗ
    2. balances
    3. n m 2 con
    1. mírmā
    2. deceit
    3. n f sg abs
    1. tōʿăvát
    2. abomination
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾéven
    2. stone
    3. n f sg abs
    1. šᵉlēmā́
    2. complete
    3. a f sg abs
    1. rᵉṣōnṓ
    2. pleasure
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »