« Proverbs » « 1 » : « 10 »

בְּנִ֡י אִם־יְפַתּ֥וּךָ חַ֝טָּאִ֗ים אַל־תֹּבֵֽא׃

·Debug: verse number 17686Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им.

/bᵉnī ʾim yᵉfattū́xā ḥaṭṭāʾīm ʾal tōvḗ /

Gloss translation

    1. bᵉnī
    2. son
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. yᵉfattū́xā
    2. seduce
    3. v √pi imperf III m pl + II m sg
    1. ḥaṭṭāʾīm
    2. sinful
    3. n m pl abs
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tōvḗ
    2. want
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »