« Numbers » « 4 » : « 13 »

וְדִשְּׁנ֖וּ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֔יו בֶּ֖גֶד אַרְגָּמָֽן׃

·Debug: verse number 3757Пусть они сметут пепел с бронзового жертвенника, расстелют на жертвеннике пурпурное покрывало

/wᵉ diššᵉnū́ ʾet ha-m-mizbḗaḥ ū fārᵉśū́ ʿālā́w béged ʾargāmā́n /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. diššᵉnū́
    2. grow fat
    3. v √pi perf III pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fārᵉśū́
    2. spread out
    3. v √qal perf III pl
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. béged
    2. garment
    3. n m sg con
    1. ʾargāmā́n
    2. purple-wool
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »