וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם נָשִׂ֑יא קְמוּאֵ֖ל בֶּן־שִׁפְטָֽן׃
·Debug: verse number 4842Кемуил, сын Шифтана, вождь от рода Ефрема, сына Иосифа;
/ū lᵉ maṭṭḗ vᵉnē ʾefráyim nāśī́ qᵉmūʾḗl ben šifṭā́n /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ maṭṭēˈ vᵊnê ʔefraˈyim
- Subject
Nominal phrase - nāśîˈ qᵊmûʔēˈl ben šifṭāˈn
- Conjunction