וְאֵ֖לֶּה שְׁמוֹתָ֑ם לְמַטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן שַׁמּ֖וּעַ בֶּן־זַכּֽוּר׃
·Debug: verse number 4080Вот их имена: из рода Рувима — Шаммуа, сын Заккура;
/wᵉ ʾḗlle šᵉmōtā́m lᵉ maṭṭḗ rᵉʾūvḗn šammū́aʿ ben zakkū́r /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊmôṯāˈm
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ maṭṭēˈ rᵊʔûvēˈn
- Subject
Proper-noun phrase - šammûˈₐʕ ben zakkûˈr
- Predicate complement