« Job » « 23 » : « 10 »

כִּֽי־יָ֭דַע דֶּ֣רֶךְ עִמָּדִ֑י בְּ֝חָנַ֗נִי כַּזָּהָ֥ב אֵצֵֽא׃

·Debug: verse number 19151Но Ему известен мой путь. Пусть Он испытает меня, я выйду как золото.

/kī yā́daʿ dérex ʿimmādī́ bᵉḥānanī ka -z-zāhā́v ʾēṣḗ /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yā́daʿ
    2. know
    3. v √qal perf III m sg
    1. dérex
    2. way
    3. n sg abs
    1. ʿimmādī́
    2. company
    3. prep m sg abs + I sg
    1. bᵉḥānanī
    2. examine
    3. v √qal imp! II m sg + I sg
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. ʾēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »