« Job » « 20 » : « 11 »

עַ֭צְמוֹתָיו מָלְא֣וּ עלומו [עֲלוּמָ֑יו] וְ֝עִמּ֗וֹ עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃

·Debug: verse number 19059молодецкая сила, что наполняет его кости, вместе с ним ляжет в прах.

/ʿáṣmōtāw mālᵉʾū́ *ʿălūmā́w w ʿimmṓ ʿal ʿāfā́r tiškā́v /

Gloss translation

    1. ʿáṣmōtāw
    2. bone
    3. n f pl abs + III m sg
    1. mālᵉʾū́
    2. be full
    3. v √qal perf III pl
    1. *ʿălūmā́w
    2. youth
    3. n m pl abs + III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʿimmṓ
    2. with
    3. prep + III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. tiškā́v
    2. lie down
    3. v √qal imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »