« Job » « 19 » : « 4 »

וְאַף־אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין מְשׁוּגָתִֽי׃

·Debug: verse number 19023Если я и впрямь согрешил, при мне мой грех и останется.

/wᵉ ʾaf ʾomnā́m šāgī́tī ʾittī́ tālī́n mᵉšūgātī́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaf
    2. even
    3. adv
    1. ʾomnā́m
    2. really
    3. adv
    1. šāgī́tī
    2. err
    3. v √qal perf I sg
    1. ʾittī́
    2. together with
    3. prep + I sg
    1. tālī́n
    2. lodge
    3. v √qal imperf III f sg
    1. mᵉšūgātī́
    2. error
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »