« Job » « 15 » : « 10 »

גַּם־שָׂ֣ב גַּם־יָשִׁ֣ישׁ בָּ֑נוּ כַּבִּ֖יר מֵאָבִ֣יךָ יָמִֽים׃

·Debug: verse number 18935С нами седовласые и старики, старше, чем твой отец.

/gam śāv gam yāšī́š bā́nū kabbī́r mē ʾāvī́xā yāmī́m /

Gloss translation

    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. śāv
    2. be old
    3. n √qal part m sg abs
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. yāšī́š
    2. aged
    3. n m sg abs
    1. bā́nū
    2. in
    3. prep + I pl
    1. kabbī́r
    2. great
    3. a m sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾāvī́xā
    2. father
    3. n m sg abs + II m sg
    1. yāmī́m
    2. day
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »