מוֹלִ֣יךְ יוֹעֲצִ֣ים שׁוֹלָ֑ל וְֽשֹׁפְטִ֥ים יְהוֹלֵֽל׃
·Debug: verse number 18867Советчиков Он гонит босыми и глупцами делает судей.
/mōlī́x yōʿăṣī́m šōlā́l wᵉ šōfᵉṭī́m yᵉhōlḗl /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-imperative-null clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase - môlîˈḵ
- Object
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- yôʕᵃṣîˈm šôlāˈl
- Object
Nominal phrase - wᵊ
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- šōfᵊṭîˈm
- Object
Nominal phrase - yᵊhôlēˈl
- Conjunction