« Job » « 11 » : « 8 »

גָּבְהֵ֣י שָׁ֭מַיִם מַה־תִּפְעָ֑ל עֲמֻקָּ֥ה מִ֝שְּׁא֗וֹל מַה־תֵּדָֽע׃

·Debug: verse number 18838Он выше небес — что ты сможешь сделать? Глубже мира мертвых — что ты сможешь узнать?

/gāvᵉhḗ šā́mayim ma tifʿā́l ʿămuqqā́ mi-š-šᵉʾōl ma tēdā́ʿ /

Gloss translation

    1. gāvᵉhḗ
    2. height
    3. n m pl con
    1. šā́mayim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. tifʿā́l
    2. make
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʿămuqqā́
    2. deep
    3. a f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -š-šᵉʾōl
    2. nether world
    3. n sg abs
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. tēdā́ʿ
    2. know
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »