« Job » « 11 » : « 10 »

אִם־יַחֲלֹ֥ף וְיַסְגִּ֑יר וְ֝יַקְהִ֗יל וּמִ֣י יְשִׁיבֶֽנּוּ׃

·Debug: verse number 18840Если пройдет Он, бросит в темницу и созовет суд — кто Ему помешает?

/ʾim yaḥălṓf wᵉ yasgī́r w yaqhī́l ū mī yᵉšīvénnū /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. yaḥălṓf
    2. come after
    3. v √qal imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yasgī́r
    2. close
    3. v √hi imperf III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yaqhī́l
    2. assemble
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yᵉšīvénnū
    2. return
    3. v √hi imperf III m sg + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »