« 2 Samuel » « 23 » : « 33 »

שַׁמָּה֙ הַֽהֲרָרִ֔י אֲחִיאָ֥ם בֶּן־שָׁרָ֖ר הָארָרִֽי׃ (ס)

·Debug: verse number 8604сын Так в некоторых рукописях одного из древних переводов (ср. также 1Пар 11:34); в нормативном еврейском тексте слова «сын» нет. араритянина Шаммы, Ахиам, сын араритянина Шарара, Так в еврейском тексте; в некоторых рукописях одного из древних переводов (ср. также 1Пар 11:35): «Сахар».

/šammā́ ha hărārī́ ʾăḥīʾā́m ben šārā́r hā ʾrārī́ /

Gloss translation

    1. šammā́
    2. Shammah
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hărārī́
    2. Hararite
    3. n m sg abs
    1. ʾăḥīʾā́m
    2. Ahiam
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. šārā́r
    2. Sharar
    3. pn m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾrārī́
    2. [uncertain]
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »