« Joshua » « 21 » : « 26 »

כָּל־עָרִ֥ים עֶ֖שֶׂר וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן לְמִשְׁפְּח֥וֹת בְּנֵֽי־קְהָ֖ת הַנּוֹתָרִֽים׃ (ס)

·Debug: verse number 6409Все эти города с их пастбищами были даны остальным каафитским кланам.

/kol ʿārī́m ʿéśer ū migrᵉšēhén lᵉ mišpᵉḥṓt bᵉnē qᵉhāt ha-n-nōtārī́m /

Gloss translation

    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. ʿéśer
    2. ten
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. migrᵉšēhén
    2. pasture
    3. n m pl abs + III f pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mišpᵉḥṓt
    2. clan
    3. n f pl con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qᵉhāt
    2. Kohath
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -n-nōtārī́m
    2. remain
    3. a √ni part m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »