כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א הָב֥וּ גֹ֖דֶל לֵאלֹהֵֽינוּ׃
·Debug: verse number 5763Имя Господа провозглашу, славьте величие нашего Бога!
/kī šēm ʾădōnāy ʾeqrā́ hāvū́ gṓdel lē ʾlōhḗnū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Object
Nominal phrase - šēm [yᵊhwā]
- Predicate
Verbal phrase- ʔeqrāˈ
- Conjunction
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- hāvûˈ
- Object
Nominal phrase - ḡōˈḏel
- Complement
Prepositional phrase - lē ʔlōhêˈnû
- Predicate