« Deuteronomy » « 25 » : « 12 »

וְקַצֹּתָ֖ה אֶת־כַּפָּ֑הּ לֹ֥א תָח֖וֹס עֵינֶֽךָ׃ (ס)

·Debug: verse number 5561то отсеки ей руку. Не жалей ее.

/wᵉ qaṣṣōtā́ ʾet kappā́h lō tāḥṓs ʿēnéxā /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. qaṣṣōtā́
    2. cut
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kappā́h
    2. palm
    3. n f sg abs + III f sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tāḥṓs
    2. pity
    3. v √qal imperf III f sg
    1. ʿēnéxā
    2. eye
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »