« Numbers » « 1 » : « 23 »

פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה שִׁמְע֑וֹן תִּשְׁעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (פ)

·Debug: verse number 3628В роду Симеона их было 59 300.

/pᵉqudēhém lᵉ maṭṭḗ šimʿṓn tišʿā́ wa ḥămiššī́m ʾélef ū šᵉlōš mēʾṓt /

Gloss translation

    1. pᵉqudēhém
    2. miss
    3. n √qal ppart m pl abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. šimʿṓn
    2. Simeon
    3. pn sg abs
    1. tišʿā́
    2. nine
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămiššī́m
    2. five
    3. n m pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōš
    2. three
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »