« Leviticus » « 12 » : « 3 »

וּבַיּ֖וֹם הַשְּׁמִינִ֑י יִמּ֖וֹל בְּשַׂ֥ר עָרְלָתֽוֹ׃

·Debug: verse number 3048На восьмой день мальчику должно быть сделано обрезание.

/ū va -y-yōm ha-š-šᵉmīnī́ yimmṓl bᵉśar ʿorlātṓ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. va
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉmīnī́
    2. eighth
    3. a m sg abs
    1. yimmṓl
    2. circumcise
    3. v √ni imperf III m sg
    1. bᵉśar
    2. flesh
    3. n m sg con
    1. ʿorlātṓ
    2. foreskin
    3. n f sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »