« 2 Samuel » « 22 » : « 22 »

כִּ֥י שָׁמַ֖רְתִּי דַּרְכֵ֣י יְהוָ֑ה וְלֹ֥א רָשַׁ֖עְתִּי מֵאֱלֹהָֽי׃

·Debug: verse number 8542ведь я хранил пути Господа и не сделал зла, отвернувшись от Бога моего.

/kī šāmártī darᵉxḗ ʾădōnāy wᵉ lō rāšáʿtī mē ʾĕlōhā́y /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. šāmártī
    2. keep
    3. v √qal perf I sg
    1. darᵉxḗ
    2. way
    3. n m pl con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. rāšáʿtī
    2. be guilty
    3. v √qal perf I sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾĕlōhā́y
    2. god(s)
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »