« 2 Chronicles » « 11 » : « 15 »

וַיַּֽעֲמֶד־לוֹ֙ כֹּֽהֲנִ֔ים לַבָּמ֖וֹת וְלַשְּׂעִירִ֑ים וְלָעֲגָלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

·Debug: verse number 22626Он назначил своих жрецов в святилищах на возвышенностях, где он поставил идолов в образе козлов и тельцов, которых он сделал.

/wa-y-yáʿămed lō kōhănīm la -b-bāmṓt wᵉ la -ś-śᵉʿīrī́m wᵉ lā ʿăgālī́m ʾăšer ʿāśā́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿămed
    2. stand
    3. v √hi wy III m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. kōhănīm
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -b-bāmṓt
    2. high place
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ś-śᵉʿīrī́m
    2. demon
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʿăgālī́m
    2. bull
    3. n m pl abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ʿāśā́
    2. make
    3. v √qal perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »