מִן־בְּנֵי־פֶ֗רֶץ הָרֹ֛אשׁ לְכָל־שָׂרֵ֥י הַצְּבָא֖וֹת לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֽׁוֹן׃
·Debug: verse number 22309Он был потомком Пареца и главой всех военачальников в первый месяц.
/min bᵉnē féreṣ hā rōš lᵉ xol śārḗ ha-ṣ-ṣᵉvāʾṓt la ḥṓdeš hā rišṓn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Adjunct
Prepositional phrase - min bᵊnê feˈreṣ
- Subject
Nominal phrase - hā rōš lᵊ ḵol śārêˈ ha ṣṣᵊvāʔôˈṯ
- Predicate complement
Prepositional phrase - la ḥōˈḏeš hā rišôˈn
- Adjunct