« 1 Chronicles » « 21 » : « 25 »

וַיִּתֵּ֥ן דָּוִ֛יד לְאָרְנָ֖ן בַּמָּק֑וֹם שִׁקְלֵ֣י זָהָ֔ב מִשְׁקָ֖ל שֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃

·Debug: verse number 22156Давид заплатил Орне шестьсот шекелей Около 7 кг. золота за это место.

/wa-y-yittḗn dāwī́d lᵉ ʾornā́n ba -m-māqṓm šiqlḗ zāhā́v mišqā́l šēš mēʾṓt /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yittḗn
    2. give
    3. v √qal wy III m sg
    1. dāwī́d
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾornā́n
    2. Ornan
    3. pn m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-māqṓm
    2. place
    3. n m sg abs
    1. šiqlḗ
    2. shekel
    3. n m pl con
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »