« 1 Chronicles » « 5 » : « 29 »

וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם (ס) וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ (ס)

·Debug: verse number 21653Дети Амрама: Аарон, Моисей и Мирьям. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар.

/ū vᵉnē ʿamrā́m ʾahărṓn ū mōšé ū miryā́m ū vᵉnē ʾahărṓn nādā́v wa ʾăvīhū́ ʾelʿāzā́r wᵉ ʾītāmā́r /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʿamrā́m
    2. Amram
    3. pn m sg abs
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mōšé
    2. Moses
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. miryā́m
    2. Miriam
    3. pn f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. nādā́v
    2. Nadab
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăvīhū́
    2. Abihu
    3. pn m sg abs
    1. ʾelʿāzā́r
    2. Eleazar
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾītāmā́r
    2. Ithamar
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »