אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֥י אֱדֽוֹם׃ (פ)
·Debug: verse number 21502Магдиил и Ирам. Это вожди Или: «кланы». Эдома.
/ʾallū́f magdīʾḗl ʾallū́f ʿīrā́m ʾḗlle ʾallūfḗ ʾĕdōm /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase - ʔallûˈf maḡdîʔēˈl ʔallûˈf ʕîrāˈm
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔallûfêˈ ʔᵉḏôm
- Subject